уроки английского

На уроке английского наш преподаватель Джош рассказывал нам некую историю, в которой упомянул, что его маме пришло письмо. Один из наших программистов, Ондра, решил уточнить:

- Is it e-mail?
- No, - ответил Джош.
- I see, it was hardware mail! - закивал Ондра.
- Hardware mail! - вскричал Джош и всплеснул руками - мол, что ж с вами делать-то, а?

Одно слово - программисты! :)