a little crazy

[e_lenka]

Сотрудник-чех, Павел, что-то эмоционально рассказывал другому на чешском, и под конец их разговора я начала прислушиваться, так как он начал использовать всякие "мау-мау", "гав-гав, "пи-пи-пи" и т.д., при этом кривляться и показывать всем своим видом, что он сюсюкает с ребенком и ему это прилично надоело.

- Он рассказывает что-то о своей дочери? - спросила я Романа, сидящего рядом и явно понимающего, о чем речь.
- Он рассказывал, что провел выходные со своей дочерью. А потом он сказал - и я полностью с ним согласен, - что теперь он понимает, почему после трех лет сидения с ребенком дома женщины становятся немножко сумасшедшими (a little crazy).
:)

Comments

[geddare.livejournal.com]

:)))

в детство впадают?

[pgpayka.livejournal.com]

три года - ха! да за первый год можно так сойти с ума, что забудешь все слова =)))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да я за первый год чуть умом не тронулась!

[http://users.livejournal.com/_rv_/]

да. три года.. достаточно, действительно, и одного года..