e_lenka: (rest)
e_lenka ([personal profile] e_lenka) wrote2013-05-03 09:57 am

милости просим


Это только мне кажется смешной чешская фраза "Račte, prosím" [рачтэ, просим], что в переводе означает "милости просим"? :)

[identity profile] oulitka.livejournal.com 2013-05-03 10:29 am (UTC)(link)
Не переживай. Я тоже извращенка!
У меня вообще нарисовалась картинка: приходят гости, хозяева падают на коленки и "рачат" назад, приговаривая это самое чешское милости прооооосим.

[identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/ 2013-05-03 10:32 am (UTC)(link)
:)))))))))) Ты даже круче меня!

[identity profile] oulitka.livejournal.com 2013-05-03 11:11 am (UTC)(link)
то просто с утра.