e_lenka: (love)
[personal profile] e_lenka

Сын Сашка ходит в языковую школу. Чешский язык и чтение там в особом почете, и учат его усиленно с первого класса. В конце года детей, читающих на чешском лучше всех, награждал директор. Собрал их у себя, каждому пожал руку, поблагодарил за хорошую учебу и вручил книгу с подписью. Первоклашек было четверо - по количеству классов, из каждого класса было по одному ребенку. Из них двое иностранцев: девочка с красивым, явно не славянским именем (Сашка подтвердил, что она не чешка) и Сашка (горжусь :)). Забавно.

И еще одно наблюдение из школы. На доску славы выбирали ученика не по оценкам и учебе, а по активности. Из Сашкиного класса выбрали мальчика, который всегда тянет руку и хочет все пробовать и отвечать, даже если у него это не получается лучше, чем у других. Нравится мне такой подход - поощряют активность.
Date: 2013-06-27 12:07 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Пустите и меня погордиться!:)
А в Германии неактивным детям снижают оценки.
Date: 2013-06-27 01:13 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Присоединяйся :))
Ух ты, то есть если знают, но молчат, пока не вызовут, оценку ниже поставят?
Date: 2013-06-27 01:31 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Да. Может, не всегда и не все учителя, но от некоторых родителей я слышала такие жалобы, что ребенок все знает, если его спрашивают, то отвечает правильно, но сам не тянется - и ему снижали оценку.
Date: 2013-06-27 01:32 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Видимо, считают, что раз не тянет руку, значит, не уверен в ответе.
Date: 2013-06-27 01:49 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Возможно. А может это установки у них такие.
Date: 2013-06-27 05:30 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Может, ага.
Date: 2013-06-27 02:36 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_fidget_/
если бы у нс была такая система, я была бы двоечницей в школе ..
Date: 2013-06-27 05:28 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
я бы тоже, я ленивая была :)
Date: 2013-06-27 01:12 pm (UTC)

From: [identity profile] lussille.livejournal.com
такой умничка он у вас! поздравляю, Лен, это дорогого стоит )
Date: 2013-06-27 01:14 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
спасибо, Лю! :) он у нас умничка, да :) хотя я понимаю, что детям-билингвам в принципе изначально больше дается, но все равно хочется думать, что и мы что-то дали :))
Date: 2013-06-27 01:15 pm (UTC)

From: [identity profile] lussille.livejournal.com
ну разумеется! поведение родителей определяюще.
Я вообще от билингв по умолчанию прусь )
Date: 2013-06-27 01:16 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
а я им тихо завидую :))
Date: 2013-06-27 01:16 pm (UTC)

From: [identity profile] lussille.livejournal.com
ну это по-любому )
Date: 2013-06-27 01:29 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
:)) ты меня понимаешь!
Date: 2013-06-27 02:05 pm (UTC)

From: [identity profile] tat-oshka.livejournal.com
поздравляю:) такая же ерунда были и у нас в начальной школе, лучшии в классе были моя не чешка и вьетнамец, смеялась над ситуацией:)
Date: 2013-06-27 02:07 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
спасибо! ага, вот и нам смешно :) рассказала на работе, они шутят, что это уже на дискриминацию похоже :)
Date: 2013-06-27 07:25 pm (UTC)

From: [identity profile] weird-place.livejournal.com
Радостно за Сашку и за подход!
Date: 2013-06-27 07:34 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Очень радостно, Янк :) Спасибо!
Date: 2013-06-27 08:11 pm (UTC)

From: [identity profile] softsnake.livejournal.com
принимайте поздравления!! :))) Молодцы!

про поощрение активности - супер! хорошая идея ))
а мы завтра идем получать высведчения :) пока что насобирали школьные подарки )))
Date: 2013-06-28 06:41 am (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
ага, у нас тоже сегодня табеля выдают. ребенок это считает таким праздником, что мне прям неловко, что я к этому спокойно отношусь :))
Date: 2013-06-28 08:02 pm (UTC)

From: [identity profile] softsnake.livejournal.com
первые оценки! :))) конечно праздник ))
Date: 2013-06-28 08:07 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
а как вы отпраздновали? :)
Date: 2013-06-28 08:16 pm (UTC)

From: [identity profile] softsnake.livejournal.com
как раз запостила :)) (http://softsnake.livejournal.com/30999.html) пирожными и мороженым :))
Date: 2013-06-29 12:53 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
ага, уже вижу :))
Date: 2013-06-28 12:53 pm (UTC)

From: [identity profile] irenase.livejournal.com
Прочитала про Сашку у мамы! Сашка - умничка! Гордитесь им и радуйтесь.
Мне тоже это приятно читать.:)
Date: 2013-06-28 01:13 pm (UTC)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/
Спасибо! Гордимся вовсю :) Сегодня получил похвалу и табель, вечером будем праздновать :)

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 04:09 am
Powered by Dreamwidth Studios