Звирятка

[e_lenka]

Себи имеет потрясающую способность вставлять нужные фразы в нужном месте, при этом совершенно не подозревая об этом. На прошлом занятии по чешскому у нашего украинца Гоши спросили:

- Яки мате дома звирятка? (Какие у вас есть животные дома?)
- Мам дома манжелку, - ответил Гоша. (У меня дома есть жена.)

Мы посмеялись, но тут Себи, просто глядя в записи у себя в учебнике, выдал как бы в дополнение о ней же:

- Небезбечне звирятко.

Посмеялись громче.

Вчера у меня что-то получилось, и я сама себе сказала: "Ух ты!". Себи, сидящий рядом, тут же подхватил: "Ух ты, бля!". И где он только это берет? :)

Comments

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Румын :)