Entry tags:
мороженое с брусникой
Купила сегодня мороженое в обед - с брусникой. Красивое такое, вкусное, даже в шоколаде... По дороге в офис я его съела, а в лифте обнаружила, что язык у меня синий-синий. И так весело мне от этого стало, что захотелось кому-то похвастаться. Ну кому тут таким похвастаешься?.. Нашла на кухне нашего американца Тоби. Говорю ему:
- Do you know chow-chow? (Знаешь чау-чау?)
- It's a dog? - спрашивает он меня осторожно. (Собаку?)
- Yes, - ответила ему я и высунула язык.
Чувак просто опупел! Его лицо начало меняться, и за несколько секунд я увидела на нем столько эмоций! Не знаю, может, у них не принято языки показывать, а может, я его испугала (по крайней мере, именно это предположили чехи, когда я им сказала, что Тоби отреагировал на это неадекватно), или еще что... Конечно, в итоге-то он рассмеялся. Но до этого было весело мне.
:)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Случается диаметрально противоположное прочтение.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
А я думала язык синий только от черники.
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)