e_lenka: (sanka)
e_lenka ([personal profile] e_lenka) wrote2009-06-18 04:37 pm
Entry tags:

мороженое с брусникой


Купила сегодня мороженое в обед - с брусникой. Красивое такое, вкусное, даже в шоколаде... По дороге в офис я его съела, а в лифте обнаружила, что язык у меня синий-синий. И так весело мне от этого стало, что захотелось кому-то похвастаться. Ну кому тут таким похвастаешься?.. Нашла на кухне нашего американца Тоби. Говорю ему:

- Do you know chow-chow? (Знаешь чау-чау?)
- It's a dog? - спрашивает он меня осторожно. (Собаку?)
- Yes, - ответила ему я и высунула язык.

Чувак просто опупел! Его лицо начало меняться, и за несколько секунд я увидела на нем столько эмоций! Не знаю, может, у них не принято языки показывать, а может, я его испугала (по крайней мере, именно это предположили чехи, когда я им сказала, что Тоби отреагировал на это неадекватно), или еще что... Конечно, в итоге-то он рассмеялся. Но до этого было весело мне.
:)

[identity profile] weird-place.livejournal.com 2009-06-18 02:57 pm (UTC)(link)
вот ты развратница, Ленка, то войти в себя предлагаешь, то синим языком людей распугиваешь:))

[identity profile] mr-gera.livejournal.com 2009-06-18 03:02 pm (UTC)(link)
это ты у нас в стране таким никого не удивишь. съел сырок "дружба"-ногти покрасились зеленым и начали светиться. а пендосу, наверное, красители такие явные в новинку в продуктах%)

[identity profile] bukvoejka.livejournal.com 2009-06-18 03:42 pm (UTC)(link)
Может он вчера ел тоже самое и сегодня пришел в ужас?:)))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ 2009-06-18 03:52 pm (UTC)(link)
Ой, осторожно! Насчет языков я ничего не нашла, а вообще о жестах у разных народов вот: http://www.nvtc.ee/e-oppe/Tint/tunets/_______.html
Случается диаметрально противоположное прочтение.

[identity profile] anight.livejournal.com 2009-06-18 08:53 pm (UTC)(link)
Тебя обманули, походу это была черника ;-))))
ext_457535: (Default)

[identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com 2009-06-18 11:09 pm (UTC)(link)
)))
А я думала язык синий только от черники.

[identity profile] dorinem.livejournal.com 2009-07-15 09:04 pm (UTC)(link)
Представляю себе картину маслом. :) Если бы я была там, я бы его и диким ржанием ещё напугала бы. :)