e_lenka: (curious)
e_lenka ([personal profile] e_lenka) wrote2010-01-21 04:17 pm

влажная вода


Сегодня некоторые желающие с нашей работы ходили на курс первой помощи. Естественно, все было по-чешски. Почти все было понятно, пока учительница не сказала, что что-то там можно помыть влажной водой. У меня был ступор. Оказалось, vlažný - это "тёплый". Обожаю чешский язык!

[identity profile] ems-viking.livejournal.com 2010-01-21 06:25 pm (UTC)(link)
Позор! Дети!

[identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/ 2010-01-22 06:25 pm (UTC)(link)
Да ладно там позор, у них догонять - это мастурбировать! %)

[identity profile] http://users.livejournal.com/e_lenka_/ 2010-01-22 07:22 pm (UTC)(link)
ну вот так. и вообще куча слов и выражений, которые звучат вроде обычно, а означают что-то из области секса %)