Фамилии из нескольких слов

[e_lenka]

Все тот же музей рекордов назвал самые смешные чешские фамилии, состоящие из нескольких слов. Итак, встречайте (с переводом в скобках):

• Skočdopole (Выскочивполе),


• Vítámvás (Приветствуювас),


• Přineskarladomů (Принесикарладомой),


• Zabilpivo (Убилпиво),


• Rádsetoulal (Судовольствиемболтался),


• Zlámaljelito (Сломалжалко или Сломалколбасу),


• Nechoďdomů (Неходидомой),


• Hrejsemnou (Играйсомной),


• Jezmaso (Ешьмясо),


• Stiskniruku (Пожмируку),


• Strojnastůl (Приборнастол),


• Nejezchleba (Неешьхлеба),


• Nehněvajsa (Негневайся),


• Osolsobě (Посолисебе),


• Polehnidále (Лягчутьдальше),


• Dohamrujdi (Идитывкузницу),


• Ontověděl (Онэтознал) и


• Stojespal (Стояспал).

Представляете себе, как эти люди заработали себе такие фамилии? Это же оборжаться!

В моем личном хитпараде Přineskarladomů занимает первое место. А вам какая больше нравится? :)

Comments

[tonionazarucchi.livejournal.com]

Ленка, а тебе хоть раз за все твои годы в ЧР попадалась подобная фамилия? Ответ понятен, можешь не писать)
Вот Mudra, Tupa, Letal, Dolezal, Kozel, Popelka и т.д. - мои реальные коллеги из голубого гиганта.
Из русских запомнился лечащий врач в санатории Днепр - Мясоед Феодосий Рудольфович

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Юра Nejezchleba встречал, а я никого. Из одного слова у нас на работе тоже много таких: Грушка, Рыбка, Петржелка, Татар, Псота, Морской, Мокрый, Сухой, Черный (и еще куча прилагательных), глаголы тоже есть типа Достал, Провалил :)
Тупа твой понравился :)))

[tonionazarucchi.livejournal.com]

Забавно то, что и Мудра и Тупа - Романы, которые в свое время работали вместе в тиме))
"Двое из ларца", помнишь?)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Ха-ха-ха, класс! :))) Помню, канеш :)