Sep. 8th, 2010

e_lenka: (Default)

Прогноз погоды показал, что будет дождь. Поэтому, пока он не пошел, мы рванули на пляж. Причем не на ближний пляж, а куда подальше - на машинах. Впрочем, там обнаружились такие же замерзшие отдыхающие, как и мы: кто лежал на топчане, укрывшись полотенцем с ног до головы (подумаешь, не загоришь, зато тепло), кто вообще не раздевался, а некоторые родители сидели полностью одетыми и лишь приглядывали за своими детьми, бесстрашно бегающими по воде в плавках. Мы все-таки осмелились раздеться и, чуть не дрожа от холода, ждали, когда "во-он та туча уйдет", как пообещала нам Оксана.
Дети занимались своим делом - они торговали камнями, разложив их на уже сломанной серфинговой доске. Жаль, немцы не раскошелились, а другие туристы подошли слишком поздно, когда торговля уже завершилась.

Устроенная нами с Оксаной и Дианой фотосессия, проходившая вдоль всего берега исключительно в согревательных целях, собрала немало зрителей. Каждый раз народ либо просто пялился на наши стройные фигуры в купальниках, либо вообще доставал свои фотоаппараты, запечатлевая нас, красивых, на фоне моря, гор и ярко-зеленых сосен.

Когда, наконец, та самая туча ушла и солнце пригрело хотя бы до той степени, чтобы не возникало мурашек, мы собрались купаться. Но тут произошел конфликт среди 5-летних торговцев камнями - Даня дал в нос Марку. Все кинулись спасать одного и утихомиривать другого, после чего стало ясно, что пора ехать домой.

А вернувшись, мы выяснили, что погода на ближнем пляже, в ста метрах от нашего дома, была бесподобна, и еще одни участники нашей поездки провели там отличное утро, накупавшись вдоволь и погревшись на солнышке. Надо было нам переть так далеко на ветренную сторону острова?
e_lenka: (Default)

Забавные эти хорваты: примерно через день на обед к хозяевам нашего дома набегает толпа каких-то друзей и родственников, и они садятся есть в беседке. Обедают они долго и, я бы сказала, празднично, выпивают и идут отдыхать - похоже, до вечера. Кстати, даже аптека тут работает с 9 до 13, а потом с 7 до 9 вечера - нихилый перерывчик, правда?

Дом у наших хозяев, может, и не самый богатый, но в плане овощей и фруктов это просто рай: мандарины, апельсины, лимоны, киви, виноград, яблони, оливки, инжир, помидоры, черника... И самое приятное - нам все это можно есть. Правда, цитрусовые еще не созрели, но остальное вполне можно есть. Как сказал Гоша, когда мы сидели вечером за вином в беседке, там даже ходить за закуской не надо: протянул руку - и все есть. Дети, между прочим, очень полюбили местные желтые помидоры-сливки. И еще яблоки, которыми они заваливают мне раковину на кухне, так как мы живем ближе всех к плодоносящему дереву.

Прикольно слушать хорватскую речь: много слов можно понять, зная русский, украинский и чешский. Но иногда, когда хорваты говорят быстро между собой, речь звучит совсем незнакомо, и в нее перестаешь вслушиваться. И вдруг среди этого набора чужих слов слышишь чисто наше "да", обозначающее то же, что и в русском языке, и это заставляет будто проснуться и снова начать прислушиваться.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 07:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios