Dec. 22nd, 2008 04:08 pm
Dobrou chuť
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
e_lenka"Приятного аппетита" по-чешски - Dobrou chuť (доброу хуть). Вчера на встрече ребятами с Украины кто-то сказал, что в одной из местных компаний какой-то весельчак перед едой вместо этих слов говорит: "В добрый путь". А чехи, думая, что это недостаток произношения, благодарят.
Я сегодня попробовала. И впрям не замечают разницы и благодарят %)