Поездка на родину. Эпилог

[e_lenka]

В поезде мне, наконец, удалось почитать. Когда я ехала на Украину, я думала, что буду там много читать - у нас ведь там целая библиотека. На самом деле со всей беготней, делами и встречами читать не удавалось - не было ни времени, ни сил, ни желания. В купе же можно было расслабиться и спокойно впитывать информацию - торопиться уже было некуда.

Во Львове к нам в купе подсел турок. Он говорил на турецком и на английском - но никаких славянских языков не знал. Поэтому, когда таможенник-украинец решил вручить дядьке декларацию и сказал что-то на украинском, турок его не понял.

- Deutsch? - спросил таможенник.
- English, - ответил турок.
- Deutsch, - уже без вопроса и настойчивее сказал таможенник.
- No, English, - был ответ.


Таможенник махнул рукой и, не оставив турку декларации, ушел дальше. Интересно, чем это закончится, думала я.

Минут через 10 в купе пришла девушка-таможенница и принесла турку декларацию. Они умела говорить на английском и быстренько рассказала ему, что и где нужно заполнить. Пока турок заполнял декларацию, она обратила внимание и на нас с Сашкой:

- А вы уже заполнили декларацию? Давайте мне.
- Мне ничего не давали, - ответила я. Почему-то еще ни разу за все эти три года мне не приходилось заполнять декларации, и я была уверена, что нам не нужно.

Девушка вручила мне декларацию и сказала:

- Вот тут напишите валюты и суммы, которые вы везете с собой.
- Да я не знаю точных сумм - я их не пересчитывала, - напряглась я.
- Это не страшно, вы примерно напишите. Никто пересчитывать не будет - нам просто сказали, что должно быть заполнено, вот все и заполняют.

Я послушно заполнила строчки в декларации, внеся туда все имеющиеся у меня наименования валют, включая даже злотые, которых у меня было совсем мало. Девушка проверила записи, поблагодарила меня и ушла.

На польской границе турка проверяли очень долго. Его паспорт оказался служебным, и поляки долго куда-то звонили, совали паспортные страницы в прибор и даже попросили турка приоткрыть чемодан - благо, тот у него лежал просто на полке приоткрытым.

Нас с Сашкой поляки почему-то вообще не проверяли, хотя я активно пыталась вручить пограничникам свой паспорт. Оказалось, они решили, что мы с Сашкой - дети турка, вот и не хотели с нами иметь дела. Но я настояла на своем: мы отдельно. Почему-то быть удочеренной турком мне не хотелось. Как обычно, у нас не спросили ни о чем, о чем спрашивали турка: ни о спиртном, ни о сигаретах, ни о наркотиках. Видимо, мы все еще вызываем у таможни доверие.

В нашем вагоне подобралась компания чешско-украинских детей: от 5 до 10 лет. Все они путали чешские, русские и украинские слова, всех поправляли родители, и все эти дети играли то вместе, то разбивались на пары. Они копошились то там, то тут, рисовали, смотрели мультики на нашей "нокии", но даже в спорные моменты решали все удивительно спокойно. Тем не менее, детские игры всегда отражают действительность. Дети всегда быстро учатся и все впитывают быстро.

Восьмилетняя девочка Лена, обычно живущая в Чехии и побывавшая на каникулах на Украине, была заводилой. Она собрала вокруг себя пяти- и шестилеток и была у них за главную. Играли дети в испорченные автоматы, обманывающие людей. Две девочки помладше были покупателями, а Лена и Сашка - продавцами. Лена регулярно придумывала обманы и хитрости, которые не позволяли получить покупателям товар или деньги обратно из автомата. Сашка был исполнителем. Лена требовала от покупателей разные подписи, документы, просила прийти позже или завтра, хитрила, а потом извинялась, что автомат неисправен, поэтому она ничего не может сделать сейчас, но снова заманивала новыми товарами. Кроме того, она проводила проверки и выписывала штрафы, забирая деньги у покупателей... Как же все это напоминало мне украинский банк! Да и не только его.

А потом вдруг все быстро закончилось. Мы с Сашкой должны были приехать в Брно только в понедельник утром - поезд ехал 32 часа, - но в воскресенье утром мне пришла SMS от Юры: мол, может, вас забрать прямо из Кракова и уже сегодня? Конечно да! До сих пор мне даже в голову не приходил этот вариант. Это было какое-то внезапное счастье.

Мы вышли на привокзальную площадь в Кракове. Кто-то куда-то ехал, кто-то только собирался отъезжать. Ничего не изменилось - просто мы были уже по другую сторону границы. И я удивилась: почему в совершенно чужой стране, где у меня никого нет, я чувствовала себя спокойнее, чем на родине? Блин. Но в тот момент я не хотела об этом думать. Просто радовалась. Все было позади - аж не верилось. Мне очень хотелось домой - в Брно.

* * *

И все же просто так уехать Украина нам не дала. Наверное, это как во время развода: хочешь отдохнуть от всего, стараешься не думать о нем, а все равно найдется какая-то вещь, которая о нем напомнит. Болезненно напомнит. Так было и с любимой страной. Она не хотела отпускать. И все время напоминала.

Через пару дней после приезда начались проявляться приветы с родины. Первым приветом был большой таракан, выползший из пакета с конфетами, привезенными из Харькова. Мы ловили его по всей кухне и сильно надеялись, что он приехал сам. Но через пару дней из того же пакета вылез еще один таракан, поменьше. Убили и его. Эти конфеты мы потом не доставали еще пару недель - от греха подальше. Но все-таки последняя ревизия ничего не обнаружила. Надеюсь, больше с нами никто не приехал.

Потом начались приколы с "Приватбанком". Как я уже говорила, наивная я решила, что раз уж у меня есть их карточка, я могу воспользоваться ею для дальнейших расчетов и поступлений. Но, попытавшись залогиниться в интернет-банкинг privat24, я обнаружила, что подтверждающая SMS с паролем мне не приходит. Ни в первый раз, ни во второй... Тут я вспомнила, что новую карточку привязывали не к моему чешскому номеру телефона, как старую, а к украинскому. Возможно, поскольку все мои данные завязаны на идентификационный код, номер телефона в базе поменяли на украинский, подумала я. А раз так, мне нужно было снова зарегистрироваться в privat24, с новым украинским телефоном. Тут меня ждал облом - система сообщила, что такой идентификационный номер в системе уже имеется, поэтому зарегистрироваться я не могу.

Наступил час онлайн-поддержки. Обожаю ее. Каждый раз тебя просят перечислить все твои данные, потом ты ждешь 20 минут, и тебя перекидывают "специалисту, разбирающегося в вашем вопросе", которому снова нужно перечислить все данные, а потом снова долгая тишина. Тем не менее, онлайн-поддержка помогла - оказалось, шлюз был настроен как-то иначе, и SMS мне не приходили поэтому. Ура, я в системе!

Прикрепив новую карточку к своему счету, я обнаружила, что у меня в расходах по ней оказалась n-ная сумма денег, которую я пыталась снять еще на Украине, когда выясняла, перевелись ли деньги со старой карточки. Тогда из банкомата мне вылез лишь чек с сообщением, что на карте нет средств, так что ничего не получите. А сейчас эти деньги вроде как списались у меня с карты безвозвратно.

Я снова написала поддержке. Там меня уверили, что это только лишь запись, а на самом деле ничего у меня со счета не списалось, и все деньги остались на месте. К сожалению, проверить я ничего не смогла. Но осадок остался. Вот теперь думаю, может, не так мне и надо переводить деньги на украинскую карточку? Забить на нее и пользоваться чешской?..

"Киевстар" тоже порадовал. На днях мне пришла SMS, что со счета у меня снялось 25 грн. за какие-то там бесплатные минуты. Эти минуты мне не нужны, и ни на какие бонусы я не подписывалась. Так что ребята как-то погорячились, делая мне "подарки" без моего ведома. Но разбираться с этим мне не захотелось - вряд ли в ближайший год мне понадобится этот телефон.

В общем, отголоски все еще слышны. Как же все сложно у меня с родиной. Прочно и сложно. Люблю ее, жаль ее, и одновременно злюсь на нее. Что ж она у меня такая сложная?..


Начало поездки
Поезд Киев-Харьков
Харьков - день первый
Харьков - день первый. Банк
Харьков - день второй
Харьков - город, люди, соседка
Харьков - День независимости
Харьков - долгожданный четверг
Харьков - доблестные стражи, соседка
Харьков - последний день
Киев - день последний