Девушка шла в компании двух индусов.
- А как по-вашему "медведь"? - спросила она.
- Что? - с акцентом спросил первый индус.
- Медведь, зверь такой, - пояснила она. - Как это слово на вашем языке?
- "Дуб", - произнес второй.
- "Дуб"? Ха-ха-ха! - засмеялась девушка.
"Сейчас про "превед" спросит", - подумала я. :)