склонения

[e_lenka]

Вчера тим-лид написал мне бумажную записку, пока я была на английском. Начиналась она с обращения: "Lenko, ...". Смешно почему-то %)

Comments

[lussille.livejournal.com]

тебя так никто не называл? :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

разве что Нирва в шутку пару раз %) Так то ж в шутку, а это вполне серьезная типа деловая записка %)))

[lussille.livejournal.com]

может ключевое слово "типа деловая", м, Ленко? :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

та может :) боюсь, после этого поста количество "Ленко" увеличится :))))

[roomian.livejournal.com]

Lenko, preved!:))))))))))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ыыыы, превед-превед! :)))

[dik.livejournal.com]

"йа Ленко!"

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ты не Ленко, ты... хм, задумалась :)))

[dik.livejournal.com]

я же специально кавычки поставил =)))
это кагбэ прямая речь =)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ну, а я как бы отвечаю :))))

[tony2001.livejournal.com]

однако, Ленко далекоо.

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

но я ж не чукча! :)))

[weird-place.livejournal.com]

я задумалась о том, когда меня это перестало забавлять)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

тебя тоже "Янко" называют? 8)

[weird-place.livejournal.com]

ни разу:) Яни или Яничко:) просто у них же нет имени Лена, есть только Лэнка)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Угу, надо было так и представляться :)

Lenko))

[13whitemice.livejournal.com]

Так меня подруга называет в связи с тем, что я японский изучаю. Ничего, сначала странно было и смешно, а потом задумалась - а ведь прикольно звучит))) и катаканой легко записать - レ-ンコ.

Re: Lenko))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ыыыыы, насчет легко на японском - сильно сказано :D

[geddare.livejournal.com]

очень по-падонкаффски :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

думаю, у них тут такого нет, правда :)))

[anight.livejournal.com]

Очень современно, по-моему ;-)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

ага, новые веяния, блин :))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Опять смешливые попались...

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

а разве не смешно? :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Забавно:)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

От :)

[forjest.livejournal.com]

Он падонак? :-)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

не буду спрашивать, ибо не поймет :)

[forjest.livejournal.com]

Сделай ему пару раз "превед" :-))

\O/

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

А что это даст? :))

[forjest.livejournal.com]

Он спросит что ты такое показываешь. А ты объяснишь что это такая Великая Традиция. И если он тебя назвал Ленко, то ты теперь обязана сделать ему "Превед"

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Как бы он не начал свои местные традиции применять %)

[tonionazarucchi.livejournal.com]

Это особенности чешского менеджмента. Наш манагер во всей переписке склоняет чешские имена.
Radku,Petre,Ivco и т.д.
Это, наверное, намек на особую близость и интимность)))

[curlyfoxy.livejournal.com]

это особенность чешского языка, при чем тут близость и интимность?

[tonionazarucchi.livejournal.com]

Да при том, что деловая переписка идет на английском и единственное, что в этих письмах можно встретить чешского - это склоненные чешские имена.

[curlyfoxy.livejournal.com]

ну, так они всю жизнь привыкли свои имена при обращении таким образом произносить.
спасибо, если чужие не склоняют, и -ова теткам не приписывают :)))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Они про меня говорят друг другу: "Ленце", "Ленцу" %)

[curlyfoxy.livejournal.com]

гг, так в украинском же тоже есть кличний відмінок :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Ну да, но все равно смешно мне в деловой записке такое видеть :)

[sinegryukova.livejournal.com]

Олбанец?

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

чех %)