про погоду

[e_lenka]

Опять отличилась. Слушаю чешское радио, учу язык типа. Говорят о погоде, слышу: "Снигови срачки". Мне смешно, естественно, я спрашиваю, что это значит. Чехи начинают ржать, так как на самом деле это были "сражки", осадки то есть, а вовсе даже не "срачки", которые по большому счету имеют такое же значение, как у нас :D

Comments

[anight.livejournal.com]

Это что, снег у вас, значит ?

[roomian.livejournal.com]

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Ыыыыыыыыыыыы:)))))))))

[irina5960.livejournal.com]

Ты, это, девушка, фильтруй базар! Хорошо, что люди рядом мирные и спокойные, а то бы...:)

[curlyfoxy.livejournal.com]

хаха, у нас біло веселее, мы пытались объяснить чехам, как это напиться в какаху :) там то и всплыли срачки, и тонкая разница между срачками и говном, и мы очень много смеялись :)))

[madwolfa.livejournal.com]

Только что у своих уточнил, чем отличается говно от срачек - объяснили - срачки то е жидке говно. :)

[v-i-n.livejournal.com]

Надо же... :)