жгу, как обычно :) Они могли бы понимать украинский так же, как и я чешский, - через некоторое время после нахождения в стране. Понимаешь, многие слова похожи, когда читаешь, понятно. Но когда они начинают тарахтеть быстро, нифига непонятно. Точно так же и украинский им :) Весело и не очень понятно. И часто слова имеют противоположные значения :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2009-06-17 11:24 am (UTC)Они могли бы понимать украинский так же, как и я чешский, - через некоторое время после нахождения в стране. Понимаешь, многие слова похожи, когда читаешь, понятно. Но когда они начинают тарахтеть быстро, нифига непонятно. Точно так же и украинский им :) Весело и не очень понятно. И часто слова имеют противоположные значения :)