птенчик

[e_lenka]

Пришел сегодня сотрудник Давид  и рассказывает:

- Пошли мы вчера с детьми на развивающие занятия. (У Давида мальчик и девочка: девочка уже самостоятельная, а мальчику только два года.) Ведущая говорит: "Я буду называть куда, а вы будете руками дотрагиваться", - ну, упражнение такое. И поехали: руки на колени, к носкам, на голову... А потом говорит: "Руки на птенчика".

Давид замолчал и уставился вперед, как будто вспоминал, как это было. А потом тихо добавил:

- Ну, мы с сыном и положили руки на "птенчика".
:)

А вы бы куда руки положили? :)



Оказалось, что "на птенчика" - это всего лишь сложить все пять пальцев на руке вместе, сделав, заметьте, действительно нечто, похожее на птичку :), и дотронуться "клювами" до плечей! Просто как, правда? :)

Comments

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Так я же и не писала :)

[mrka.livejournal.com]

Намёк очень толстый :)))))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Потому что мы все такие испорченные, видимо :)))

[mrka.livejournal.com]

Наверное в чешском это не имеет такого значения

[tat-oshka.livejournal.com]

Вот например, вчера я узнала, что паненки - это не только куклы, а так же зрачки. И если, как мы бы сказала, кто-то выпучил глаза от удивления, то чехи вращают паненки) если не знать таких тонкостей, то фантазия сильно идет в разные направления)

[mrka.livejournal.com]

Ну да, естественно!

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Блин, ну ты и пошлячка, покруче, чем я :)))))

[tat-oshka.livejournal.com]

Я ж еще и прослушала, как обычно! Я ж ваще услышала вращать паненстви, девственность то есть))) и пребывала в тихом шоке, пока учительница чешского не стала рисовать зрачок в глазу. А что это глаз, сначала ж не понять, сначала ж я видела другое)))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Да ты че, я тут ржу в голос, сотрудники оборачиваются :))))
С другой стороны, после птенчика уже все можно :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Да вот имеет :)

[mrka.livejournal.com]

Ну тогда это не наша испорченность! :))))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Общая :)))

[mrka.livejournal.com]

Если общая - это уже не испорченность, а порядок вещей :)

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Но ведь ведущая все-таки думала о чем-то другом :)

[mrka.livejournal.com]

Она имела в виду что-то другое, т.е. не была завязана на обстоятельства. Если бы она была исполняющей, думала бы, вероятно, иначе. Или всё же в чешском есть что-то более очевидное для этого слова.
А это не макушка?

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Она совершенно точно не была завязана на обстоятельства, и по всей видимости, у мам и ведущей в этой группе есть свой сленг, так как все остальные мамы делали то, что велели :)
Не макушка :) Я обновила пост.

[mrka.livejournal.com]

Ну дык наверное остальные мамы там были не первый раз! Наверняка она показывала это раньше.

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Мне тоже так кажется. Более того, мне почему-то кажется, что жена Давида с легкостью справилась с заданием :))